_  _       _______
                                 | \/ |     / _____/
                                 |_||_|etal/ /hop
                                 _________/ /
                                /__________/
                                 (314)432-0756
                         24 Hours A Day, 300/1200 Baud

                                  Présente....

                                ==Phrack Inc.==
                     Volume n°1, Édition n°1, Article 4 sur 8

THE PHONE PHREAK'S FRY-UM GUIDE

CRÉÉ PAR IRON SOLDIER

AVEC L'AIDE DE DR. DOVE

NOTE: CE GUIDE EST TOUJOURS EN COURS DE CRÉATION, ET, COMME LES PHREAKERS EN
APPRENNENT TOUJOURS PLUS DANS L'ART DE LA VENGEANCE, IL NE CESSERA DE GRANDIR.


"La vengeance est mienne", dit le Phreaker.


        MÉTHODE 1-S'AMUSER AVEC LA LIGNE

Appelez le service client. Le numéro devrait se trouver sur le devant des
pages blanches. Dites que vous voulez déconnecter la ligne de Scott Korman.
Appellez le 800-xxx-xxxx. "Bonjour, je suis M. Korman, je pars vivre en
Californie et j'aimerais que mon abonnement soit cloturé. Pour l'instant je
suis à l'aeroport. Je vous appelle d'une cabine, mon numéro est le [414] 445
5005. Vous pouvez m'envoyer la facture de cloture à :(quelque part en
Californie). Merci."

        MÉTHODE 2-ANNUAIRES

Appellez le service client à partir d'une cabine. Dites "Bonjour, je voudrais
commender l'annuaire de la haute-volta [NDT: actuel Burkina Fasso] (ou tout
autre endroit en dehors des zones d'appels directs). Je suis M. Korman,
j'arrive aux 3119 N. 44th St. Milwaukee, WI 53216. Oui, je comprend que ça me
coûtera xx $ (entre 25 et 75). Merci."

        MÉTHODE 3-APPELS TÉLÉPHONIQUES

Appelez un PBX, entrez le code et récupérez une ligne externe. ALors, faites
le 0 plus le numéro désire. Vous allez entendre un "bonk" et ensuite un
opérateur. Dites, "J'aimerais ajouter cet appel sur la facture de ma ligne
414-445-5005. Merci." Un amis et moi l'avons fait à un couillon, je l'ai
appelé vers 1h00 du matin et nous avons laissé le téléphone décroché toute la
nuit. J'ai calculé que ça lui a coûté 168 $.

        MÉTHODE 4-SERVICES DIVERS

De nouveau, appelez le service clients d'une cabine. Dites que voulez mettre
en attente, faire suivre, faire une conférence à trois, etc. Encore une fois,
vous êtes le perdant bien connus Scott Korman. Il vous paye pour déconner.
Vous ne pouvez pas savoir à quel point ça a été amusant de lui parler, et de
se demander ce que pouvait être ces déclics qu'il entendait.

        MÉTHODE 5-CHANGER ET DÉPUBLIER

La même chose qu'en 4, mais cette fois, dites que vous voulez changer et
délister votre numéro (celui de Scott). N'importe qui qui l'appelera aura :
"Bip, bip, biip. Le numéro que vous avez composé n'est plus attribué."

        MÉTHODE 6-TRANSFERT

Celle-ci requiert un complice (voire deux ou trois). Vers Noël, allez au
Toys 'R' Us. Débrouillez-vous pour faire partir le personnel de l'acceuil
("Hep, pourriez-vous m'aider"). À ce moment, allez à leur téléphone et
appellez (souvent, il faut faire le '9' d'abord) le service client. Cette
fois, dites leurs que vous êtes le Tos 'R' Us et que vous voulez que vos
appels soient transféres aux 445-5005. Scott va recevoir entre 100 et 600
appels par jours!!!

        MÉTHODE 7-L'APPEL DE RUSSIE

Appelez d'une cabine vers 10h du soir. Dites à l'operatrice que vous voulez
commander un appel vers la Russie. En précisant que vous êtes dans une cabine
et que votre numéro est celui du couillon qu'on veut faire frire (par
exemple : 445-5005). Elle vous préviendra qu'elle va devoir vous rappeler
d'ici 5 heures, et vous acceptez. En attendant, le couillon (par exemple
Scott), va recevoir un appel à 3 heure du matin d'une operatrice
l'avertissant que l'appel qu'il a commandé vers la Russie est pret.

SI VOUS AVEZ DES QUESTIONS, LAISSEZ-MOI UN MAIL SUR N'IMPORTE QUEL ADRESSE,
JE SUIS TOUJOURS LÀ.

           The Iron Soldier
      TSF-The Second Foundation!

[Traduit de l'anglais par TboWan]