==Phrack Inc.==
                     Volume n°1, Édition n°2, Article 3 sur 9

                    :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
                    :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
                    @@@@       --] Man-Tooth [--       @@@@
                    @@@@          présente...          @@@@
                    @@@@:::::::::::::::::::::::::::::::@@@@
                    @@@@   -- Pistolet fait maison --  @@@@
                    @@@@:::::::::::::::::::::::::::::::@@@@
                    @@@@            D'après            @@@@
                    @@@@  "The Poor Man's James Bond"  @@@@
                    @@@@        par Kurt Saxon         @@@@
                    :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
                    :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


          Les "zip guns"
          --------------

              Communément appelés "zip guns", ces pistolets
          fabriqués à partir de tubes ont été utilisés pendant des
          années par des punks juvéniles. De nos jours, les militants
          les construisent pour foutre la merde ou pour tirer une
          fois lors d'assassinats ou d'émeutes et les jettent si il y
          a un risque d'interpellation.

              Ils peuvent être utilisés plusieurs fois, mais avec
          certains, il faut un peu de doigté pour éjecter la douille.

              Il y a beaucoup de variantes mais l'illustration montre
          les caractéristiques principales.

              Tout d'abord, il faut faire une crosse en bois et y
          découper une rigole pour y caler le canon. Le canon peut
          alors être fixé sans risques avec un bon élastique bien
          solide.

              Le percuteur est fait à partir de fer blanc. Une fente
          est aménagée dans l'aileron du percuteur pour pouvoir
          contenir un clou de toiture[1], qui est ficelé ou soudé à
          cet aileron. Le percuteur est plié et cloué à la crosse sur
          les deux bords.

              Le canon est un court tube de 3.18 cm de diamètre en
          acier, comme pour les conduites de gaz ou d'eau, dont
          l'intérieur s'adapte avec la cartouche, mais la base de la
          cartouche ne doit pas pouvoir traverser le canon.

              La cartouche est placée dans le canon et un couvercle,
          avec un trou foré au milieu, ferme le tout. Alors, le
          percuteur est relâché lentement pour laisser le clou passer
          dans le trou et reposer sur l'amorce.

              Pour faire feu, le percuteur est poussé en arrière avec
          la main gauche et maintenu en place par le pouce de la main
          droite. Le pistolet est armé et quand le pouce relâche le
          percuteur, le truc va faire feu.

              On peut trouver des tubes de différentes tailles et
          diamètres dans n'importe quel magasin de bricolage. On peut
          utiliser n'importe quel calibre, du 5,56mm (.22) au 11,43mm
          (.45), dans ce type d'arme.

              Certains zip guns sont faits de deux ou trois tubes,
          enchâssés les uns dans les autres. Par exemple, une
          cartouche de 5,56mm rentre très bien dans un tube en cuivre
          des gaz de voiture. Malheureusement, le cuivre est trop
          fragile pour encaisser la pression de la mise à feu. C'est
          pour ça qu'on badigeonne le tube avec de la colle et qu'on
          le met dans un tube plus costaud. Le tout est encore
          badigeonné de colle et mis dans un tube en acier avec la
          ficelle et le couvercle.

              Avec cette technique, on peut arranger le zip gun pour
          recevoir n'importe quelles cartouches, mêmes des cartouches
          de fusil. La première taille de tube s'occupe de la balle,
          la deuxième s'occupe de sa puissance de feu et des gaz.

              On peut faire un fusil à pompe [12-gauge shotgun] à
          partir d'un tube d'acier d'1.91cm de diamètre [0.75 pouce].
          Si vous voulez respecter la loi sur les armes, le canon
          devrait faire 45,72 cm de long [18 pouces].

              Le système de mise à feu est similaire au pistolet.
          Naturellement, sa crosse est un peut plus grande et
          rallongée comme pour un fusil. Il faut aussi planter deux
          petits clous de chaque côté, et à mis chemin, vers 10 cm
          [4 pouces] en avant du percuteur. L'élastique est fixé à
          l'un des clous, fait le tour en passant sur le déclencheur
          et est attaché au deuxième clou.

              Dans l'hypothèse où vous tenteriez de construire un de
          ces zip guns, vous devriez le tester avant de l'utiliser à
          mains nues. Ça se fait facilement en attachant tout d'abord
          le zip gun à un arbre, et en le pointant vers un endroit
          qui ne risque pas de faire de dégâts. On attache un fil au
          percuteur et on s'écarte de quelques centaine de mètres. Le
          fil est tiré en arrière et il y a plus qu'à lâcher. Si
          le canon n'explose pas, le pistolet est sûr et vous pouvez
          vous en servir à mains nues.

              Vous ne devriez pas tenter de l'enregistrer[3].

                          couvercle du canon
                             /
                            /   balle     bandes       canon/tube
                           /        /      /   \        /
                           v       /      /     \      /
                         !----!   /       v     v      v
               clou--\  /   /-!---v-----!---!-!---!---------
                      v ---  - - - - - -!- -!-!- -!- - - - !
                    //---->    ![][]\   !   ! !   !        !
                   ^  ! !--\   ![][]/   !   ! !   !        !
              fil /   ! !   \-!- - - - -!- -!-!- -!- - - - !
        percuteur---> ! ! !---!         !   ! !   !     ::::
                     /! !      /--------!---!-!---!--::::--!
                    / :::::::::::::::::::::::::::::::: <-\
                   !  !-!   /                             \-- élastique en
                   /       /                                   caoutchouc
                   !       !
                   !      /
                   !      !
                   !      !
                   !      !
                   !------!

                                  Z I P   G U N

                                                      / <---clou
                                                   !-!/
           /------------------\              /-----!o!-----\
          ! O        O       O !            ! ------------- !
           \--------! !-------/             !!             !!
                    !-!                     !!             !!
                                            !!             !!
                                            !!             !!
             Déclencheur avant         /--> !!             !! <--\
               d'être plié [2]       Mettre !!             !!   trou pour
                                     un clou                    clous
                                     ici

                                                Percuteur




[1] NDT : "roofing" dans le texte, réfère à des clous utilisé dans la
          construction des toitures. Ces clous sont plus résistant et
          parfois en fer blanc.
[2] NDT : Vue de haut du percuteur, le schéma suivant (à droite)
          correspond à une vue de face.
[3] NDT : Au US., les armes sont en ventes libres, mais si on en a une,
          on doit les enregistrer.

[Traduit de l'anglais par TboWan]