Quentin et Nightowl stressaient. Ne pas savoir ce qu’il se passait, et l’impossibilité d’agir leur mettait les nerfs à rude épreuve. Il faudrait qu’ils demandent aux autres d’implémenter une console permettant de parler directement avec les porteurs de l’implant…

Histoire de faire quelque chose et de se sentir utile, Quentin s’assit derrière un ordinateur et commença à contacter des teams sur internet.
Le message qu’il leur envoyait était simple : Erin et Cerise sont perdues dans le réseau. Faites du bruit pour leur permettre de vous retrouver. De là, peut-être qu’on pourra les aider.
Les minutes passèrent. Toujours pas de signe de vie de la part des filles.
Puis, au bout d’une bonne demi-heure, Cerise bougea. Puis Erin.
Quentin bondit de sa chaise.
— « Les filles ? Vous êtes de retour ?
— Yep, répondit Cerise en baillant. »
Erin se leva et s’étira.
— « On était bien perdues toutes les deux, dit-elle.
— Heureusement que des petits malins se sont amusés à pirater des routeurs un peu partout, en y laissant leur signature… ajouta Cerise.
— On a reconnu la patte d’une des teams que l’on avait rencontrés. On a suivi le flux de données jusqu’au PC perso d’un des membres de la teams, de là, on a rebondit sur le tchat.
— Et comme Quentin était connecté, on a pu revenir en suivant son flux. »
Quentin prit Erin dans les bras.
— « J’avais tellement peur de te perdre. Je ne savais pas quoi faire, lui dit-il.
— Eh bien, tu as bien fait. Et maintenant, on est là toutes deux. »
Alexis et Victor débarquèrent.
— « On nous a dit. On est trop contents que vous soyez là ! »
Pierre, qui était arrivé sur l’entrefaite, mais qui était resté discret s’approcha. Il prit les filles dans les bras.
— « Je suis content que vous alliez bien. Franchement, ne nous faites plus une frayeur pareille… »